The Other Side of Deep Space

Shinya Kougami, Japonya'daki Sibyl Sistemi'nin gözlerinden uzak, Güneydoğu Asya Birliği (SEAUn) boyunca dolaşmaya devam ediyor. Tibet-Himalaya İttifakı Krallığı'ndan geçerken, yerel grupları birleştirip savaşla harabe olmuş ulusa barış getirmeye çalışan bir paramiliter grubun komutanı Guillermo Garcia ile karşılaşıyor. Başka bir paralı asker grubuna katılma konusunda temkinli olan Kougami, onun davasına katılmayı reddediyor, ancak Garcia'nın adamlarından biri tarafından yakındaki Tibet başkentine götürülmeyi kabul ediyor.Ancak, Kougami'nin tarafsız kalma planı, silahlı gerillalar tarafından bir mülteci otobüsünün pusuya düşürülmesiyle kısa sürede bozuluyor. Aralarında, yarı Japon yarı Tibetli olan Tenzing Wangchuck adında bir kız da bulunmaktadır. Kougami'nin saldırganları tek başına alt edişinden etkilenen Wangchuck, ona nasıl savaşacağını öğretmesini ve ailesini öldüren savaş lorduna karşı intikam alabilmek için yardım etmesini ister.Bir insan hayatı aldığınızda geri dönüş olmadığını ilk elden bilen Kougami, başlangıçta onun isteğini kabul etmeye isteksizdir. Ancak, kızın içindeki intikam arzusu, kendi kalbindeki karanlık boşluğu yansıttığında, onu eğitecek mi?